Painting
  • Code
    b25p0301
  • date
    20250301
  • title
    내 모욕을 씻어줘 Wash My Insults!
  • SIZE=height×width ( cm )
    237x285cm
  • Material
    Acrylic on cloth

[b25p0301]_2025_내 모욕을 씻어줘_237x285cm_반투명 천과 이불 커버에 아크릴 채색 복사.jpg

작가 소장

 

독립운동가이자 사회주의 운동가 이관술에 대한 이야기이다. 배경은 어린 시절 그가 헤엄치며 놀던 선바위 근처 이다. 독립운동 시절 신출귀몰하게 일본 경찰들을 따돌리고 맹활약을 벌였다.그러나 해방이후 미군정에서 억울하게 감옥살이를 하게 되고 6.25 전쟁 중 불법적으로 처형당했다. 그의 비극은 지금 까지도 이어져 그의 비석은 땅에 묻혀 숨겨지거나 극우들에게 훼손당했다. 부서진 채 구석에 방치된 비석이 물에 빠져 허우적대고 바위에는 선명하게 씌어진 <내 모욕을 씻어줘>를 바라보는 이관술을 담았다.

 

It is a story about independence activist and socialist activist Lee Kwan-sul. The background of this work is near Seonbawi Rock, where he swam and played when he was a child. During the independence movement, he was extremely active, beating out Japanese police. However, after liberation, he was unjustly imprisoned by the US military government and illegally executed during the Korean War. His tragedy has continued to this day, and his headstone has been buried in the ground and hidden or damaged by far-rights. The headstone, which was left in a broken corner, falls into the water and flutters. And Lee Kwan-sul looks at "Please Wash My Insults" clearly written on the rock.