Extra Form
date 2018
title 거친 삶 70년 (70 Years of Rough Life)
SIZE=height×width ( cm ) 111.2×193.9cm
Material Acrylic on canvas
12 저화질.jpg

일제 강점기를 막 벗어날 쯤 태어나 아동기를 6.25전쟁 속에서 보냈다.

서슬 퍼런 근현대사가 인생 전체를 관통하였다.

그의 고통도 모르는 젊은 것들의 괘씸하고 철없는 생각에 그는 화가 치민다.

갈 곳 없는 그는 고엽제로 병든 몸으로 우두커니 앉아 있다.


Born around the time of getting out of Japanese rule,

spent adolescence in the battle ground of Korean War.

Mighty Modern-Contemporary history cut through his whole life.

He felt a surge of anger by the youngens’ disgusting and

immature thoughts without minding his pain.

Having nowhere to go, he just seat his defoliant-exposed

and sickened body.